Červený měsíc: pozor na chladné jarní noci!
Fenomén „červeného měsíce“ se týká dvou konceptů, často zaměňovaných. První je to, co zahradníky zajímá: červený měsíc odpovídá lunaci po Velikonocích, obvykle je to od poloviny dubna do poloviny května. V tomto ročním období jsou dny teplé a mírné denní teploty podporují prasknutí pupenů a vzestup mízy v mladých výhoncích. Tyto mladé výhonky jsou však křehké: bojí se noční chlad (samozřejmě mrazy, ale také velké teplotní výkyvy) mezi dnem a nocí), které je mohou poškodit, což jim dává spálený vzhled, zejména za jasné noci, protože jasná obloha zvýrazňuje pokles teplot v noci. Toto období roku proto tradičně nazýváme „červený měsíc“ spálený vzhled mladých listů, a ne k možné načervenalé barvě měsíce.
Když je měsíc opravdu červený …
Na druhou stranu jsou chvíle, kdy měsíc má načervenalou barvu: když je nízko na obzoru. Světlo, které odráží, je poté filtrováno zemskou atmosférou, což mu dodává oranžový vzhled. Tento jev je zcela nezávislý na předchozím a může k němu dojít kdykoli během roku.
